“噢！”莫尔塞夫笑道，“博尚啊，博尚，您这套留着刊登在《轻口和薄舌》杂志上吧，在我面前，就免谈我的未来岳父。”
他随即又转向基督山：“您刚才说出他的名字，就好像认识男爵似的？”
“我不认识他，”基督山漫不经心地回答，“但是无须多久，我就可能认识他，因为我要在他的银行开一个信用账户，支付我在伦敦的理查德和布伦特银行、维也纳的阿尔斯泰因和埃斯克莱斯银行，以及罗马的汤姆森和弗伦奇银行的存款。”
在讲最后这家银行时，基督山以眼角余光瞥了瞥马克西米连·莫雷尔。
这个外国人所料不错，他的话果然对马克西米连·莫雷尔产生了作用。马克西迷连不禁浑身一抖，就仿佛触了电。
“汤姆森和弗伦奇，”他说道，“您熟悉这家银行吗，先生？”
“那是我在基督世界之都的代理银行，”伯爵不动声色地回答，“我在他们那里能为您做什么吗？”
“啊！伯爵先生，您也许能帮我们查对，有个情况至今未查清楚：这家银行从前帮过我们公司的忙，但是我不知道为什么，他们一直否认帮助过我们。”
“愿为您效劳，先生。”基督山颔首答道。
“怎么，”莫尔塞夫说道，“真奇怪，咱们谈着就走了题，说起丹格拉尔先生来了。刚才是讲为德·基督山伯爵先生找一个合适的住所。喏，诸位，大家都出出主意，好确定一个。咱们把大巴黎的这位新客人安置在什么地方呢？”