“当然，还会受到更严密的保护。”阿拉特普客气地纠正他。
瑞尼特高声吼道：“要是相信他，你只会罪上加罪，最后仍将因此遭到杀害。”
一名卫兵向前走来，但拜伦已经料到，他赶紧冲向瑞尼特，奋力将他向后拉。
“别当傻瓜，”他喃喃道，“你什么都做不到。”
独裁者说：“我不在乎我的独裁权或我自己，瑞尼特。”他转向阿拉特普，“这些人会被杀掉吗？这一点，你至少一定得答应我。”他那可怕的变色脸孔粗野地扭曲着，“尤其，是那一个。”他的手指猛然指向拜伦。
“如果那是你要求的代价，一言为定。”
“要是我能当他的行刑者，我不会向你索取其他报酬。如果我的手指能控制处决他的按钮，那也算是让我报了仇。如果不行，至少我会把他不想让你知道的情报告诉你。我现在就告诉你它的ρ、θ、φ，单位是秒差距和弧度——7352.43，1.7836，5.2112。这三个数字即可决定那个世界在银河中的位置，现在你已经知道了。”
“我知道了。”阿拉特普一面说，一面赶紧写下来。
此时瑞尼特突然挣脱，高声喊道：“叛徒！叛徒！”
拜伦冷不防地被那林根人逃掉，由于重心不稳，他单膝着地摔在地上。“瑞尼特！”他只好拼命大喊。