阿多斯和达达尼昂走在前面，两个跟班跟在后面，他们一路平安无事地走到了掘墓人街。波纳斯厄站在门口，一脸嘲讽地看着达达尼昂。
“哎唷，亲爱的房客！”他说道，“您赶快进去瞧瞧，有个年轻漂亮的小妞正在您家里等着呢，您知道，女人家最不喜欢别人让她们等的啦！”
“一定是凯蒂！”达达尼昂大声说道。
他加快脚步，冲进了那条小巷。
等他的人果然是凯蒂。达达尼昂在通向自己房间的平台上找到了她。那可怜的姑娘蜷缩成一团，靠着他家的门，浑身不住地发抖。一看见达达尼昂，她立刻尖叫道：
“您答应过要保护我的！那女人现在大发雷霆，您答应过会救我的！您可还记得吗，就是您毁了我啊！”
“是的，我记得，”达达尼昂答道，“凯蒂，你冷静一点。我离开之后，你那边又发生了什么事？”
“我怎么会知道？”凯蒂叫道，“她不停地大喊大叫，跟班们都赶去听命。她简直气得发疯，凡是能想到的诅咒，一股脑地全用在了您身上。您是从我的房间进去找她的，我觉得她肯定会想起这一点，然后她肯定会认为我是您的同谋。所以，我就拿上自己仅有的钱，收拾了几件最值钱的旧衣服，从她那儿逃出来了。”
“可怜的宝贝！可我要拿你怎么办呢？我后天就要出发了。”