“你怎么走啊？难道是骑着扫帚柄吗？”
“今天星期四，九点半会有一班轮船经过这里。”
“是吗？对，是这样的……好吧，那你走吧……”里亚博夫斯基温和地说，接着用毛巾代替餐巾擦了擦嘴，“这里的生活烦闷得很，再加上无事可做，如果谁要是有心留你，他必定是个十足自私的家伙。你还是回家吧，二十号以后我们就又会见面了。”
奥莉加?伊凡诺夫娜兴高采烈地收拾东西，红红的脸上流露出快活的神情。她暗自问自己：“难道这是真的吗？难道很快就可以在卧室睡觉、在客厅画画，在铺着桌布的餐桌上吃饭了？”她终于卸掉心理上的沉重包袱，也不再生画家的气。
“里亚布沙[58]，我会把颜料和画笔统统留给你用，”她说，“记住，凡是我留下来的东西，将来你都要给我带回去……还有，我走了以后你一定不要犯懒，也不要心事重重、一副不开心的样子，你是要工作的。其实，你是一个挺好的人，里亚布沙。”
九点多钟，临别时里亚博夫斯基给了她一个吻，她立即明白，他之所以这样做就是为了避免当着画家们的面在轮船上吻自己。之后，他把她送到码头，轮船一会儿就来了，把她带走了。
两天半之后，奥莉加回到家里，她没有脱掉帽子和雨衣，就兴奋地喘着粗气跑进客厅，然后又跑进餐室。穿着敞怀坎肩的戴莫夫正坐在餐桌旁边在叉子上磨着刀子。戴莫夫面前的盘子里摆着一只松鸡。