“我刚一到，就去驿站定了一个下座。”
“那又怎么样？”
“有个旅客来过，定了一个上层座。我在单子上见到他的名字。”
“叫什么？”
“马吕斯·彭迈西。”
“坏小子！”姑妈嚷道，“哼！你那表弟可不像你这样规矩。在驿车上过夜，成什么体统！”
“跟我一样。”
“你不一样，是执行任务。而他呢，是去胡闹。”
“好家伙！”特奥杜勒说道。
说到这里，吉诺曼大小姐灵机一动，有了个主意。她若是个男子汉，一定会拍拍额头。她责备特奥杜勒：“你知道吗？你那表弟都不认识你！”
“不知道。我是见过他，可是，他从来不屑仔细瞧我一眼。”
“你们是要同车旅行啦？”
“他在上层座，我在下层座。”
“那趟车去哪儿呢？”
“去昂德利斯。”
“马吕斯要去那儿吗？”
“除非跟我一样中途下车。我到维尔农换车去加永。马吕斯的路线，我根本不知道。”
“马吕斯！这名字难听死了！怎么能想到起马吕斯这名字呢！而你，叫特奥杜勒，至少说得过去！”
“我倒更愿意叫阿尔弗雷德。”军官说道。
“听我说，特奥杜勒。”
“我听着呢，姑妈。”
“注意！”
“我注意了。”
“准备好了吗？”